褪墨有篇文章如何能够自律。

推荐朋友们看一下。其实，徐恒也是个缺乏自律的人，这也是我学习GTD的出发点之一。遗憾的是：这个毛病现在都没能改正，比如说，坚持锻炼、坚持更新博客。

Gtdagenda网站的杂志很通俗，但是要用汉语妥善得表达出来还是不容易的。徐恒发现翻译使用的时间要比预计的长。嗯，一个星期翻译两篇应该比较适当。

另外，GTD的一些名词：Next Action，Review有没有必要翻译成汉语呢？有些词汇有多重意思，翻译不恰当可能会误导读者。记得GTDlife有个GTD词典，可惜刚刚去找了下没找的。

最近徐恒一直在折腾ubuntu，玩上古卷轴4的游戏。经过一番调教，ubuntu已经运行良好，但是永中office和open office的字体太难看了，受不了。于是重回vista写日志。

嗯，先写到这，明天继续翻译。欢迎留言，交流。